Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Spannungsausfallschutz (n.) , {elect.}
    حماية غياب الجهد {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Außertrittfallschutz (n.) , {elect.}
    حماية فقد الجهد {كهرباء}
    der Überspannungsschutz (n.) , {elect.}
    حماية جهد زائد {كهرباء}
    der Unterspannungsschutz (n.) , {elect.}
    حماية انخفاض الجهد {كهرباء}
    der Spannungswandler für Schutzzwecke (n.) , {elect.}
    محول جهد للحماية {للوقاية}، {كهرباء}
    die Hochspannungs-Schutzschaltung (n.) , {Auto.}
    مصهر حماية عالي الجهد {سيارات}
    die Hochvoltsicherheitsunterweisung (n.) , {ind.}
    تعليمات الحماية من الجهد العالي {صناعة}
    die Lastspannung des Schutzkreises (n.) , {elect.}
    جُهد حمل دائرة الحماية {كهرباء}
    der Überspannungsableiter (n.) , {elect.}
    جهاز حماية من الجهد الكهربائي الزائد {كهرباء}
    die Hochvoltsicherheitsunterweisung (n.) , {ind.}
    تدريب على الحماية من الجهد العالي {صناعة}
    der Blitz-Überspannungsschutzpegel (n.) , {einer Überspannungsschutzeinrichtung}, {elect.}
    مستوي الحماية ضد الجهد الدفعي للصواعق {كهرباء}
    der Schalt-Überspannungsschutzfaktor (n.) , {elect.}
    نسبة الحماية ضد الجهد الدفعي للفصل والوصل {كهرباء}
    das Fernbleiben (n.)
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    der Entfall (n.) , form., Sing.
    غِيَابٌ
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Absenz (n.)
    غياب {النمسا}
    der Bewusstseinsverlust (n.) , {Med}
    غياب عن الوعي {طب}
    die Schulverweigerung (n.) , {Bildung}
    غياب عن المدرسة {تعليم}
    die Abwesenheitszeiten (n.) , Pl.
    مدة الغياب
    die Fehlzeiten (n.) , {Arbeit}, Pl.
    مدة الغياب {عن العمل}
    die Versäumnisgründe (n.) , form., Pl.
    أسباب الغياب
    asymptomatisch {Med}
    غياب الأعراض {طب}
    die häufige Abwesenheit
    غياب متكرر
    die Antriebshemmung (n.)
    غياب الحافز
    die Aniridie (n.) , {Med}
    غياب القزحية {طب}
    die Anarchie (n.) , {Pol}
    غِيابُ النِّظام {سياسة}
    die Abwesenheitserklärung (n.)
    إعلان غياب
    die Fehlstunde (n.)
    حصة غياب
    der Fehlzeitennachweis (n.)
    إثبات الغياب
    Grund der abwesenheit
    سبب الغياب